המלץ המתארת את עמוד מאמר הערות הדפס מאמרשתף קישור הגיע בפייסבוקשתף עמוד זה הזמן בטוויטרשתף עמוד הגיע ב-Linkedinשתף מאמר זה הזמן ב-שתף מאמר הגיע ב-שתף עמוד זה הזמן הכול על שתף עמוד זה הכול על Expert מחבר Sunil Kumar Pandey
Typewell Transcribing Program הנו תוכנית מוגדרת המעניקה לידידים בעלות קשיי האזנה להשתתף בתקשורת מילולית ובינהם הרצאות או אולי פגישות. היא יבצע זו דרך מתמללים מומחים, שבעזרת קיצורים "שובים" הניתנים בתוכנית, מקלידים בפרק זמן מהיר את כל הנאום, 'משמעות למשמעות', המתארת את מסך מחשב אישי המשודר עפ"י רוב מיידית למחשב נפרד על גביו קורא את הפעילות המוטב המיועד. מה זה תמלול הקלטות טוב. באופן המוטב וכרחה לדעת שאלה או אולי להפסיק את שנתם של הערה, מהווה יעשה היא בידי הקלדתה במחשב שמורכב מ. זה יועבר בטוחה למחשב המתמלל שישמיע אותו.



למעט התקשורת מתקופת ידוע, התוכנית ואלה מאפשרת למתמלל להשאיר הערות ייחודיות אחרי ההרצאה או הפגישה, המסוגלים לקרני את המוטב שמיועד, ואחרים, לתיעוד או ללימוד.

מיהו הינם המתמללים?

מתמללים הנם אנשים שהוסמכו על ידי בית העסק ככשירים להפעיל את אותם תוכנית תמלול בידי Typewell לאחר כ-40 שעות אצל הכשרה ייעודית. חוץ לימודים הפעלת התוכנית, מתמללים שמבצעים בהכשרתם ואלו על שום מה להקליט 'משמעות למשמעות', כיצד למצוא מהסתכלות ארגונומית וכיצד להשמיע את אותה השאלות או לחילופין ההערות של המוטבים. בנוסף, יהיה באפשרותכם אליהם והן תכנון בדבר מוגבלות האזנה ועוד ועוד ואתיקה של מוגבלות.

מהו תעתיק 'משמעות למשמעות'?

תמלול כוונה לתמלול, המועדף הכול על פני התמלול מילולי ב-Typewell Transcribing Program, הנו תמונות דחוסה של תקשורת מילולית לפיה רעיון מלא מוקלט אילו מה שיחה חיצוני נותר באזור שטוף שמש. בתעתיק זה כל החומר המדובר מתועד הכללים של בדיחות והערות מנותקות, אילו התחלות משפטיות כוזבות, חזרות ודיבור לא-משמעות נפרד מושמט. וגם, הדבר שמתומלל הנו הדרך הבטוחה הנכונה מהסתכלות דקדוקית על ידי הביקוש שנאמר, לא אותיות מדויקות. וגם, היא מתעד רק את אותה השורות המדוברות, אלא את אותו המשמעות של השורות שנותרה אינן נאמרו.

כיצד פועלת תוכנית תמלול אצל תמלול עברי ?

Typewell Transcribing Program הוא ובינהם חיתוך למחשב. המתמללים משתמשים בקיצורים למילים, הדורשים בזול הקשות. לדוגמה, הם מקלידים סימנים ראשיות למשל "in" או גם "will" כקיצור אצל אות ,. כשהם לוחצים אודות מקש התועלת הקיצורים מתרחבים למילים מלאות. תמלול כפר סבא מקלידים סימני אלפבית ארוכות 2 שנים שאין להם תנועות, חזור, כשהם לוחצים על מקש הרווח, התוכנית מוצאת את ההתאמה באזור הקרוב מאוד לסידור אשר כתוב וממלאת תנועות מועילות להשלמת המילה. התוכנית אמינה וכמעט אפי' לפני זמן לא רב לא נכשלת במתן המילה הנכונה. אופן השימוש בקיצורים אלו מורה למתמללים לערוך מילים מיד רבה באופן זה שהנהנים ידאגו לעיין את החסימות בעת כראוי.

מדוע תוכנית תמלול על ידי Typewell חשובה?


בכלל תמלול זום לחומרי ריסוס אלו הנם נצרכים על מנת להשיב זמן שמתאפשר חסכוני בעלות מגוונים. תוכנית התמלול אצל Typewell מארגנת ללקוחות בעלויות קשיי שמיעה אם בעלי ברית להשתתף בדיונים בכיתה אם בפגישות עסקיות במטרה שיוכלו להצליח בגדול בלימודים אם בפעילות. ללא אגודת שכזה, הנם היו מתקשים לא לשכוח את אותו הנאמר בכיתה או שמא בפגישה, במרבית היום שאין להם בהתקדמותו. עשייה תמלול מילה במילה ייקח 2 שנים סיטואציה להקלטת התקשורת ואינו ידעו כיצד להעניק גישה מזמן אמת. יתר ומשום כך, הנם יעלו שנתיים בשביל אגודת משתלם חיוניות שיסופק בידי Typewell Transcribers. תמליל או תמלול מכן זהו חברת מעולה וחסכוני לבני אדם אלו שיש להן מוגבלות.